My Immortal [Turkish translation]

Çok yoruldum burada olmaktan

Çocukça korkularımca sindirilmiş hâlde

Ve illa gideceksen

Keşke gidiversen

Çünkü varlığın hâlâ burada kalıp

Beni rahat bırakmıyor

Bu yaraların iyileşeceği yok

Bu acı fazla gerçek

Zamanın silemeyeceği çok fazla şey var

(Nakarat)

Ağladığında tüm gözyaşlarını ben silerdim

Feryat ettiğinde korkularını ben yatıştırırdım

Ve bunca yıl boyunca elini ben tuttum

Ne var ki hâlâ bütünüyle sana aitim

Çınlayan ışığınla beni büyülerdin

Şimdiyse geride bıraktığın hayatça kuşatılmış hâldeyim

Yüzün musallat oluyor vaktiyle hoş olan rüyalarıma

Sesin aldı götürdü tüm akıl sağlığımı

Bu yaraların iyileşeceği yok

Bu acı fazla gerçek

Zamanın silemeyeceği çok fazla şey var

(Nakarat)

Çok uğraştım kendime anlatmak için

Gitmiş olduğunu

Ama hâlâ benimle de olsan

Ben başından beri yalnızmışım

(Nakarat)