My Immortal [French version] [English translation]

Si fatiguée d'être ici

Étouffée par mes souvenirs enfouis

Et si tu dois partir

Je ne dois pas te retenir

Je sens cette présence près de moi

Qui ne s'en ira pas

Ces blessures immortelles

La douleur si réelle

Que le temps ne pourra pas effacer

Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes

Quand tu criais, je combattais tous tes drames

J'ai tenu ta main durant ces années

Je t'appartiens

À jamais

Tu me captivais par cette lumière présente autour de toi

Aujourd'hui je me sens prisonnière de tout ça

Ton visage me hante

Mes rêves autrefois m'apaisaient

Mais ta voix a chassé

La raison qui me restait

Ces blessures immortelles

La douleur si réelle

Que le temps ne pourra pas effacer

Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes

Quand tu criais, je combattais tous tes drames

J'ai tenu ta main durant ces années

Je t'appartiens

À jamais

J'ai lutté pour me convaincre que tu n'étais plus là

Même si tu restes en moi

Je suis seule ici sans toi

Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes

Quand tu criais, je combattais tous tes drames

J'ai tenu ta main durant ces années

Je t'appartiens

À jamais