My Immortal [Arabic translation]

لقد تعبت من وجودي هنا

مكبلة بمخافي الصبيانية

لكن إذا كان عليك الرحيل

فإني أتمني أن ترحل

فلقد خلفت وجودك وراءك

و هو لن يتركني وحدي

( المقطع المتكرر 1 )

هذه الجراح لن تلتئم ابدا

فهذا الألم مبرح بحق

يوجد العديد من الذكريت التي لن يمحوها الزمن أبدا

(المقطع المتكرر 2 )

عندما كنت تبكي كنت أمسح لك دموعك

و عندما كنت تصرخ كنت أحارب مخاوفك

لقد تمسكت بك طوال هذه السنوات

فأنت لازلت تمتلكني

لقد اعتدت أن تحيطني بهالتك المضيئه

و الآن أصبحت سجينة الحياه التي تركتها

فوجهك يسكن أحلامي التي كانت يوما ما سعيدة

و صوتك طاردني حتي أصابني بالجنون

( تكرار المقطع 1 )

(تكرار المقطع 2 )

فبالرغم من أنني حاولت اقناع نفسي برحيلك

إلا أنك لا زلت معي

لقد أصبحت وحيده منذ ذلك الحين

(تكرار المقطع 2 )