My House on Mars [Russian translation]

Папа, где ты сейчас?

Забыл о своей клятве?

Ты обещал, ты вернешься, и вернешь меня на Землю.

Нужно ли было тебе воевать в этой войне?

Для чего нужно было все это?

Честь чьего-то имени, чего она стоит?

Я один - мы все одни.

Мое будущее неизвестно - наше будущее неизвестно.

Я тянусь к звездам, отсюда, из моего дома на Марсе.

Мама, ты слышала как я плачу?

Ты никогда не говорила мне, почему.

Ты привела меня в этот мир камней и пыли.

У меня нет друзей, чтобы играть в игры,

Нет врагов, презирающих мое имя -

Лишь компьютерные машины из стали и ржавчины.

Это мой дом? - Это наш дом.

Этот пустынный купол? - Этот пустынный купол.

Я кричу звездам: Я одинок в моем доме на Марсе!

Я никогда не почувствую запах океанского бриза.

Я никогда не залезу на высокие деревья.

Я никогда не почувствую палящих лучей Солнца.

Я никогда не встречу ту единственную... В моем доме.

Папа, сейчас я прощаю тебя

Ты не мог сдержать своего слова

Ты никогда не вернешься, я никогда не увижу Землю.

Мое время пришло - Наше время пришло.

У меня нет эмоций - Нет эмоций.

Я отправляюсь к звездам, я покидаю мой дом на Марсе.

В моем доме на Марсе нет друзей,

В моем доме на Марсе нет врагов.

Я родился в моем доме на Марсе -

Я умру в моем доме на Марсе.