My Heart Was Home Again [Greek translation]

Έτσι είναι η ζωή, μας λέει η ίστορία

Ότι τους έρημους πρέπει να φουσκώσουν

Και καμήλες πλέουν σαν ξυλινές βάρκες

Σαν γυναίκες στην παραλία

Υπάρχει άμμο στη 2η λεωφόρο

Και φυσάει ο άνεμος σαν τραίνο

Τα ταξί φωτίζουν σαν πέρλες

Γύρο απ΄το τετράγωνο πάλι

Και θυμήθηκα όλα

Και κάθε τζάμι

Κάθε λέξη γύρισε σε'μένα

Όπως ήταν πρίν

Και τότε είδα το προσωπό σου απέναντι

Και η καρδιά μου ήταν πάλι στο σπίτι

Υπάρχει λεωφορείο που φύγει στις 8 και τέταρτο

Και ένα άλλο στις 10

Πρέπει να μπάινω, να ρισκάρω όλα

Και να το πάρω προς το τέλος;

Κοιταξέ τους λόφους σαν τρενάκια σε λούνα παρκ

Πάνω κατά τον ουρανό

Κι εύχεσαι ότι ήσουν εδώ μαζί μου

Τόσο κοντά ότι θα μπορούσα να πεθαίνω

Είπες ότι η αγάπη καταστρέψει όλα

Και ότι κανένας επίσει

Σε ξεπέρασα χθές το βράδυ

Και είμαι ακόμα ζωντανός

Και τότε είδα το προσωπό σου απέναντι

Και η καρδιά μου ήταν πάλι στο σπίτι

Και θυμήθηκα όλα

Και κάθε τζάμι

Κάθε λέξη γύρισε σε'μένα

Όπως ήταν πρίν

Και τότε είδα το προσωπό σου απέναντι

Και η καρδιά μου ήταν πάλι στο σπίτι