My Head & My Heart [French translation]

Chéri, maintenant et autrefois

Je pense à moi maintenant and à qui j'aurais pu être

Et puis, je m'imagine toute cette vie parfaite que nous avons vécue

Jusqu'à ce que je coupe les cordes de ta petite violine, oh woah

Ma raison n'en fait qu'à sa tête maintenant

Et elle me fait me détester

J'exploserai comme la dynamite si je ne peux me décider, chéri

Ma tête et mon cœur sont en train de me torturer, yeah

J'ai perdu la raison dans tes bras, je vais jusqu'aux limites, yeah

Quand des anges me disent de courrir, et des monstres l'appellent << amour >>, oh no

Ma tête et mon cœur, je suis déchirée entre les deux, yeah

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

Dis-moi, oui ou non

Je demande au ciel, << Dois-je rester ou dois-je partir? >>

Tu as pris ma main quand je n'avais plus rien

Et maintenant, je suis dans une bonne passe, woah

Ma raison n'en fait qu'à sa tête maintenant

Et elle me fait me détester

J'exploserai comme la dynamite si je ne peux me décider, chéri

Ma tête et mon cœur sont en train de me torturer, yeah

J'ai perdu la raison dans tes bras, je vais jusqu'aux limites, yeah

Quand des anges me disent de courrir, et des monstres l'appellent << amour >>, oh no

Ma tête et mon cœur, je suis déchirée entre les deux, yeah

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

Je me trouve au croisement

Je joue Tic Tac Toe sur mon cœur

Quel chemin nous emmènera à l'éternité?

Woah-oh-oh-oh-oh, seulement dieu le sait

Ma tête et mon cœur sont en train de me torturer, yeah

J'ai perdu la raison dans tes bras, je vais jusqu'aux limites, yeah

Quand des anges me disent de courrir, et des monstres l'appellent << amour >>, oh no

Ma tête et mon cœur, je suis déchirée entre les deux, yeah

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la

La-la, la-la-la (Oh)

La-la, la-la, la-la, la (La-la, la-la, la-la, la)

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la (Oh yeah)

La-la, la-la-la

La-la, la-la, la-la, la