My [Greek translation]

Αυτός είναι ο Δεκέμβριός μου.

Τέτοια στιγμή του χρόνου αισθάνομαι έτσι.

Αυτός είναι ο Δεκέμβριός μου

και όλα είναι προφανή.

Αυτή η εποχή είναι ο Δεκέμβριός μου

και εδώ βλέπετε το καλυμμένο από χιόνι σπίτι μου.

Έτσι βγαίνει ο Δεκέμβριός μου

και εγώ εδώ τη βγάζω ολομόναχος.

Και εγώ

εύχομαι ειλικρινά να μην αισθανόμουν

πως υπάρχει έστω και κάτι να μου λείπει.

Και εγώ

ανακαλώ όλα όσα έλεξα

για να σου προκαλέσω αυτή την εντύπωση.

Και εγώ

εύχομαι ειλικρινά να μην αισθανόμουν

πως υπάρχει έστω και κάτι να μου λείπει.

Και εγώ

ανακαλώ όλα όσα σού είπα ποτέ...

Και τι δεν θα έδινα

μήπως εύρω κάποιο καταφύγιο για να ησυχάσω.

Θα έδινα και τη ζωή μου

μήπως φανερωθεί κάποιος με τον οποίο θα επιστρέψω σπίτι.

Αυτός είναι ο Δεκέμβριός μου,

αυτά που βλέπετε είναι τα στολισμένα με χιόνι δένδρα μου.

Και εδώ εγώ υποκρίνομαι

πως δεν χρειάζομαι τίποτα άλλο.

Και εγώ

εύχομαι ειλικρινά να μην αισθανόμουν

πως υπάρχει έστω και κάτι να μου λείπει.

Και εγώ

ανακαλώ όλα όσα έλεξα

για να σου προκαλέσω αυτή την εντύπωση.

Και εγώ

εύχομαι ειλικρινά να μην αισθανόμουν

πως υπάρχει έστω και κάτι να μου λείπει.

Και εγώ

ανακαλώ όλα όσα σού είπα ποτέ...

Και τι δεν θα έδινα

μήπως εύρω κάποιο καταφύγιο για να ησυχάσω.

Θα έδινα και τη ζωή μου

μήπως φανερωθεί κάποιος με τον οποίο θα επιστρέψω σπίτι.

Αυτός είναι ο Δεκέμβριός μου.

Τέτοια στιγμή του χρόνου αισθάνομαι έτσι.

Αυτός είναι ο Δεκέμβριός μου

και όλα είναι προφανή.

Και τι δεν θα έδινα

μήπως εύρω κάποιο καταφύγιο για να ησυχάσω.

Θα έδινα και τη ζωή μου

μήπως φανερωθεί κάποιος με τον οποίο θα επιστρέψω σπίτι.

Και τι δεν θα έδινα

μήπως εύρω κάποιο καταφύγιο για να ησυχάσω.

Θα έδινα και τη ζωή μου

μήπως φανερωθεί κάποιος με τον οποίο θα επιστρέψω σπίτι.