My friend the wind [Italian translation]

Il mio amico vento arriverà dalle colline

quando l'alba crescerà, mi risveglierà ancors

Il mio amico vento mi dirà un segreto

Lo divide con me, lo divide con me

Il mio amico vento arriverà dal nord

con parole d'amore che lei ha sussurrato per me

Il mio flamico vento mi dirà che lei mi ama,

e solo me, e solo me

Sento la voce di lei e le parole

che porta da Heleni mou

Dolci come un bacio sono le canzoni di aghapi mou

dolce come la rugiada è il tocco di Manoula mou

Oh oh oh

Condivideremo un sogno in cui

non sono mai via da Heleni mou

Tristi sono i giorni comi gli occhi di aghapi mou

Lontano dal mondo vivrà manoula mou

Oh oh oh

Il mio amico vento torna sulle colline

E dice al mio amore che verrà presto il giorno

Oh vento amichevole dille un segreto

Che sai molto bene, oh che sai molto bene

Il mio amico vento arriverà dal nord

con parole d'amore che lei ha sussurrato per me

Il mio amico vento mi dirà che lei mi ama,

e solo me, e solo me

Sento la voce di lei e le parole

che porta da Heleni mou

Dolci come un bacio sono le canzoni di aghapi mou

dolce come la rugiada è il tocco di Manoula mou

Oh oh oh

Condivideremo un sogno in cui

non sono mai via da Heleni mou

Tristi sono i giorni comi gli occhi di aghapi mou

Lontano dal mondo vivrà manoula mou

Oh oh oh

La la la ... Heleni mou

La la la ... aghapi mou

La la la ... manoula mou

La la la ... Heleni mou

La la la ... aghapi mou

La la la ... manoula mou