My Favourite Game [Turkish translation]

Ne aradığını bilmiyorum

onu bulamadın bebeğim, bu kesin

Beni parçalayıp her tarafa saçıyorsun

zamanın deviniminin tozlarında

Bu sadece arzunun etkisi değil, gör artık

bu sana karşı ben meselesi de değil

Tamam kendince bir şekilde beni istiyorsun

ama sonunda hep ben yalnız kalıyorum

Ve en sevdiğim oyunu kaybediyorum

sen tekrar aklını kaybediyorsun

Kaybediyorum bebeğim

en sevdiğim oyunu kaybediyorum

Tek bildiğim ne için uğraştığım

bir başka sen, seni daha çok sevmek için

Gerçekten seni oraya götürebileceğimi sandım

ama benim deneyim bizi sonuca götürmüyor

Seni doğru şekle sokabileceğime inandım

aptalca bir amaç ve ölümüne bir mücadele

Umudum daha tazeyken görmem gerekirdi

kalbim kara ve vücudum maviydı [bereler içindeydi]

Ve en sevdiğim oyunu kaybediyorum

sen tekrar aklını kaybediyorsun

En sevdiğim oyunu kaybediyorum

Denedim ama sen hala aynısın

Kaybediyorum bebeğim

sen bir kurtarıcı ve bir azizi kaybediyorsun