My Favorite Hurricane [Italian translation]

Non ho mai messo in dubbio,

neanche una volta

tutti gli scivoloni e i colpi di scena

del nostro amore.

Così tante notti,

mi mettevo in ginocchio

e pregavo il Signore che tu potessi imparare

come perdonarmi.

E sotto tutto il dolore,

il mio uragano preferito.

Ti ho quasi perduta,

potresti anche avermi perduto,

eri sempre sulla punta della mia lingua,

nel vento come un bacio sulla guancia.

Ma ho perso quei giorni,

e ormai se ne sono andati,

so che ancora mi perseguitano,

come una canzone d'amore malinconica.

E sotto tutto il dolore,

il mio uragano preferito.

E tutto quello che ho fatto io a te e che tu hai fatto a me,

era tutto ciò, tutto ciò che dovevamo fare per continuare a respirare.

Ora capisco che, sin dall'inizio, la tua ombra

era l'unico modo che avevo per vedere la luce.

Sono caduta, si sono rotti tutti i pezzi,

ogni volta che mi hai salvato

da una brutta fine.

E sotto tutto il dolore,

tu sei il mio uragano preferito.