My All [French translation]

Je pense à toi

Dans ma solitude sans sommeil, ce soir

Si c'est mal que de t'aimer

Alors mon coeur ne me laissera tout simplement pas être bien

Car je me suis noyée en toi

Et je ne passerai pas au travers

Sans toi à mes côtés

Refrain

Je donnerais tout ce que j'ai1

Pour une seule nuit de plus avec toi

Je mettrais ma vie en péril pour sentir

Ton corps aux côtés du mien

Parce que je ne peux continuer

À vivre dans le souvenir de notre chanson

Je donnerais tout ce que j'ai pour ton amour ce soir

Bébé, peux-tu me sentir

Imaginer que je te regarde dans les yeux

Je peux te voir clairement

Vividement imprimé dans mon esprit

Et aussi que tu es loin

Comme une étoile distante

À laquelle j'envoie mes voeux ce soir

Refrain

Je donnerais tout ce que j'ai

Pour une seule nuit de plus avec toi

Je mettrais ma vie en péril pour sentir

Ton corps aux côtés du mien

Parce que je ne peux continuer

À vivre dans le souvenir de notre chanson

Je donnerais tout ce que j'ai pour ton amour ce soir

Je donnerais tout ce que j'ai

Pour une seule nuit de plus avec toi

Je mettrais ma vie en péril pour sentir

Ton corps aux côtés du mien

Parce que je ne peux continuer

À vivre dans le souvenir de notre chanson

Je donnerais tout ce que j'ai pour ton amour ce soir

Donnerais tout pour ton amour ce soir

Ce soir

1. Littéralement, 'Je donnerais mon tout'.