The chill of night grips me into its embrace
And the words don't want to come out
It seems that for long, far too long
I wait for you in this secluded room, for nothing
I don't know how, I don't know from where and why
You come slowly, quietly, in the dark
Where does it begin? Where does it end?
What do you take from me, what do you give me?
I just close my eyes and you're here with me
Every heartbeat
Every heartbeat
Finds new inspiration and I get rid of my fears
New, new, every beat is new
Every heartbeat
Every heartbeat
Gives you its own note
You get caught in my rhymes, now we are
I for you and you for me
We find each other in the middle of a verse
We make love in the songs' rhythm
You know, that I know, that it won't last long
I write an imperishable chorus in farewell
I don't know how, I don't know from where and why
You suddenly disappear – poof! – and you're gone again
Where does it begin? Where does it end?
What do you take from me, what do you give me?
Every heartbeat
Every heartbeat
Finds new inspiration and I get rid of my fears
New, new, every beat is new
Every heartbeat
Every heartbeat
Gives you its own note
You get caught in my rhymes, now we are
I for you and you for me
I never want to open my eyes again
But every song has to end, you say: "Don't you think?"
You get caught in my rhymes, now we are
I for you and you for me
Every heartbeat
Every heartbeat
Finds new inspiration and I get rid of my fears
New, new, every beat is new
Every heartbeat
Every heartbeat
Gives you its own note
You get caught in my rhymes, now we are
I for you and you for me