Must Have Been the Wind [Russian translation]

Я услышал, как стеклянный бокал разбивается о стену

В квартире над моей

Сначала я подумал, что это просто мне приснилось

Но потом услышал голос девушки

Он звучал так, будто она плачет

Я теперь я слишком волнуюсь, чтобы спокойно заснуть

Я поднялся на лифте на второй этаж

Прошёл по коридору и постучал в дверь

Она открыла мне и я спросил о том, что это были за звуки

Она сказала: "Думаю, вам просто послышалось"

А её кофта была полностью застёгнута

"Спасибо за заботу, сэр, это мило с вашей стороны,

Но мне нужно вернуться в квартиру

Хотела бы я рассказать вам что-то про этот шум

Но я ничего не слышала"

Она сказала: "Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер,

Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер"

Она сказала: "Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер,

Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер"

Я лежал на полу в своей комнате,

Холод пронзал мою спину

Нет, я не мог избавиться от странного чувства,

Мне не хотелось делать поспешных выводов, потому что я знал, что у меня не было полной информации о происходящем

Но я не могу думать о том, что просто оставлю её

Я поднялся на лифте на второй этаж

Прошёл по коридору и постучал в дверь

Она открыла мне и я спросил о том, что это были за звуки

Она сказала: "Думаю, вам просто послышалось"

А её кофта была полностью застёгнута

"Спасибо за заботу, сэр, это мило с вашей стороны,

Но мне нужно вернуться в квартиру

Хотела бы я рассказать вам что-то про этот шум

Но я ничего не слышала"

Она сказала: "Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер,

Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер"

Она сказала: "Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер,

Должно быть, это был ветер, должно быть, это был ветер"

Ставлю свой boom box на крышу и включаю "положись на меня",

Чтобы она знала, что может рассчитывать на мою помощь

И когда она услышит эти слова, я надеюсь, что поймёт, что с ней всё будет в порядке

Ставлю свой boom box на крышу и включаю "положись на меня",

Чтобы она знала, что может рассчитывать на мою помощь

И когда она услышит эти слова, я буду точно знать. что ей скажу

Обещаю, что не играю с твоими чувствами

Тебя всегда рады видеть здесь

Ты можешь остаться здесь на час или два

Если тебе нужен друг

Мы сможем поговорить о шуме, когда ты будешь готова, но до тех пор

Я буду говорить, что "должно быть, это был ветер, должно быть это был ветер,

Должно быть это был ветер"

Я буду говорить, что "должно быть, это был ветер, должно быть это был ветер,

Должно быть это был ветер"