Musik sein [Russian translation]

Потрясающая ночь!

С утра голова раскалывается,

Наливаю кофе будто в замедленном кадре.

В ответ на "если хочешь, побудь ещё"

Лишь нерешительное молчание,

Закрываешь дверь, так тихо стало, смотрю как уходят

С тобой фанфары, скрипки и хоры

Всё, что нарушает эту тишину,

Шумная барабанная дробь

И нежная мелодия на пианино

Да ты, наверное, сама музыка,

Где бы ты ни была.

Пусть эти прекрасные моменты

Играют снова и снова!

Да ты, наверное, сама музыка,

Куда бы ты ни пошла.

Все эти прекрасные моменты,

Прекрасные моменты.

Почти целую вечность

Я не был на море,

Беру с собой самое лучшее по минимуму.

Наконец-то родные места позади!

Все меньше они в зеркале,

Вон уже соленые волны целуют песок.

С тобой фанфары, скрипки и хоры

Всё, что нарушает эту тишину,

Шумная барабанная дробь

И нежная мелодия на пианино

Да ты, наверное, сама музыка,

Где бы ты ни была.

Пусть эти прекрасные моменты

Играют снова и снова!

Да ты, наверное, сама музыка,

Куда бы ты ни пошла.

Пусть эти прекрасные моменты

Играют снова и снова,

Играют снова и снова,

Снова и снова,

Играют снова и снова!

Да ты, наверное, сама музыка!

Когда мы влюбляемся,

Когда жизнь кружит нам голову

И счастье опьяняет,

Разве это не музыка?

Да ты, наверное, сама музыка,

Где бы ты ни была.

Пусть эти прекрасные моменты

Играют снова и снова!

Да ты, наверное, сама музыка, (да, наверное, музыка)

Куда бы ты ни пошла. (куда бы ни пошла)

Пусть эти прекрасные моменты (эти прекрасные моменты)

Играют снова и снова!

Играют снова и снова, (снова и снова)

Снова и снова, (снова и снова)

Играют снова и снова! (снова и снова)

Да ты, наверное, сама музыка!

Да ты, наверное, сама музыка!