Musica [Spanish translation]

Cuando somos niños, flirteamos con la locura, en qué nos convertiremos más tarde?

No sé demasiado, yo quería millares, solo brillar en la oscuridad

Mamá no quiere que deambule por la noche, dice que hay demasiados demonios

Un corazón endurecido por la calle pero ablandado por las palabras

Las música nos alejará de todo esto

He soñado con ser Zidane, con marcar goles, verme en póster

Pero nosotros no escogemos, es Dios quien decide

Hasta Masilia*, es la misma rutina todos los días

Yeah, yeah, yeah

Perdón, perdón, sé que soñabas con algo mejor para mí,

pero la miseria, el recibimiento, hacen que en el fondo, estuviese mal

Y como estaba mal, solo escribía la verdad

La verdad me hará dejar los bancos de mi barrio

Oh sí

Quería el mundo y salir adelante con la música (con la música)

Y lo he conseguido, ahora, está orgullosa

Y la película podría haber acabado trágicamente

Una vida de artista, una vida de criminal

Quería salir adelante con la música

Y lo he conseguido, ahora, está orgullosa

Y la película podría haber acabado trágicamente

Una vida de artista, una vida de criminal (una vida de criminal)

No me he hecho rico para ser como los ricos, no

Salidos del horno, nuestras canciones gritaban "Hare Krishna"*

Hemos conocido la misería, tío, la calle y sus trampas, tío

Salimos de allí más marcados que la cara de Jean-Luc Reichmann*

Para guiarnos, ya no teníamos más puntos

Gracias a Dios, la música está a la salida de esta rotonda

De cuántos callejones sin salida me ha librado la música?

Mira el destino de dos fénix determinados, yeah, yeah

Perdón, perdón, sé que soñabas con algo mejor para mí,

pero la miseria, el recibimiento, hacen que en el fondo, estuviese mal

Y como estaba mal, solo escribía la verdad

La verdad me hará dejar los bancos de mi barrio

Oh sí

Quería el mundo y salir adelante con la música (con la música)

Y lo he conseguido, ahora, está orgullosa

Y la película podría haber acabado trágicamente

Una vida de artista, una vida de criminal

Quería salir adelante con la música

Y lo he conseguido, ahora, está orgullosa

Y la película podría haber acabado trágicamente

Una vida de artista, una vida de criminal (una vida de criminal)

Perdón, perdón, sé que soñabas con algo mejor para mí,

pero la miseria, el recibimiento, hacen que en el fondo, estuviese mal

Yeah, la música, mi escapatoria, mi verdadera baja médica

para pirarse de los bancos de la escuela, de la calle, es radical

Nunca podré agradecerle lo suficiente el haber puesto esperanza en los ojos de mi madre cuando me miraba en la celebración (yeah)

Juzgado culpable en el bar queriendo nadar en la gran piscina

De noche, me duermo demasiado tarde, sé que pueden llegar a la mañana

Gracias a Dios, todo eso queda atrás

Si supiera cómo la música puede salvar a toda una familia en apuros

Oh sí

Quería el mundo y salir adelante con la música (con la música)

Y lo he conseguido, ahora, está orgullosa

Y la película podría haber acabado trágicamente

Una vida de artista, una vida de criminal

Quería salir adelante con la música

Y lo he conseguido, ahora, está orgullosa

Y la película podría haber acabado trágicamente

Una vida de artista, una vida de criminal (una vida de criminal)

Quería el mundo y salir adelante con la música (con la música)

Y lo he conseguido, ahora, está orgullosa

Y la película podría haber acabado trágicamente

Hey