Musica Leggerissima [Greek translation]

Αν υπήρχε μια ορχήστρα να μιλήσει για εμάς

Θα ήταν πιο εύκολο να πω ένα ''αντίο'' τραγουδώντας

Τo να γίνουμε ενήλικες θα ήταν ένα crescendo*

Από βιολιά και μπελάδες

Τα ντράμς προαναγγέλουν μια καταιγίδα

Ο μαέστρος έφυγε

Βάλε ελαφριά μουσική γιατί δεν θέλω τίποτα

Καλύτερα πολύ ελαφριά

Λόγια χωρίς μυστήριο,χαρούμενη,μα όχι και τόσο πολύ

Βάλε ελαφριά μουσική σε εκκωφαντική σιωπή

Για να μην πέσουμε μέσα στη μαύρη τρύπα

Αυτό είναι στα πρόθυρα να μας πλησιάσει,να μας πλησιάσει

Περισσότερο ή λιγότερο

Αν μια συναυλία ήταν αρκετή για να γεννηθεί ένα λουλούδι

Ανάμεσα σε παλάτια που καταστράφηκαν από εχθρικές βόμβες

Στο όνομα ένος Θεού

Αυτό δεν βγαίνει έξω με καταιγίδα

Ο μαέστρος έφυγε

Βάλε ελαφριά μουσική γιατί δεν θέλω τίποτα

Καλύτερα πολύ ελαφριά

Λόγια χωρίς μυστήριο,χαρούμενη,μα όχι και τόσο πολύ

Βάλε ελαφριά μουσική σε εκκωφαντική σιωπή

Για να μην πέσουμε μέσα στη μαύρη τρύπα

Αυτό είναι στα πρόθυρα να μας πλησιάσει,να μας πλησιάσει

Περισσότερο ή λιγότερο

Μένει στο βάθος,μέσα στα σούπερ μάρκετ

Το τραγουδούν οι στρατιώτες,τα αλκοολικά παιδιά

Οι προοδευτικοί παπάδες,το ακούς στις ηλιόλουστες γειτονιές

Αυτό αντηχεί ελαφρά

Αντηχεί σε σκέψεις στο γυμναστήριο

Κρατάει ζωντανό ένα πάρτυ,έστω και μια σιωπή

Ξανασκέψου τη ζωή σου,τα πράγματα που άφησες

Να πέφτεις στο χώρο της ζωώδους αδιαφόριας σου

Βάλε ελαφριά μουσική γιατί δεν θέλω τίποτα

Καλύτερα πολύ ελαφριά

Λόγια χωρίς μυστήριο,χαρούμενη,μα όχι και τόσο πολύ

Βάλε ελαφριά μουσική σε εκκωφαντική σιωπή

Για να μην πέσουμε μέσα στη μαύρη τρύπα

Αυτό είναι στα πρόθυρα να μας πλησιάσει,να μας πλησιάσει

Περισσότερο ή λιγότερο