Music Box [Turkish translation]

[Giriş]

Evet,

evet kızım

Duyuyo musun? Bizim şarkımız çalıyor

Uykulu musun? Kestir biraz

Karanlıktan korkmuyosun, dimi?

[Verse 1]

Beat'i duyuyosun, bu beat tüm uyuma isteğini alıp götürcek

Dakota'nın* kapısını çalıyorum, kapı kilitli ve ben de

dürbünle beraber arkadan dolanıyorum, röntgencilik yapcağımdan değil

sadece aç olduğumdan, tako* gibi kokuyor, yemek istiyorum

sıcak çikolatalı marshmallow'lar görüyorum, hepsi çok tatlı

şekerlemeler, aaa bak işte Marshall, o senin sokağında

Ayaklarınızın altındaki sıcak kömürleri yelliyor

Onları yüz üstü bırakıp, cesetle yanak yanağa dans ediyor

tıpkı bi şükran günü hindisi, ya da bayram domuzu gibi

Cesede tarçın serpiştiriyorum, ve çilek marmelatlı reçel

Jon Benet Rams ile beraber favori mısır unu krakerimi tadıyoruz

Sanırım Karındeşen Jack'in günümüze uyarlanmış haliyim

[Nakarat]

(müzik kutum)

Çünkü ışıklar kapalıyken, kızın uyuduğunu görüyorum

(müzik kutum)

Ama seni duyabiliyorum tatlım, bana seslenip duruyosun

(müzik kutum)

Ve farklı dünyalara ait olsak da, benim için dünyalar kadar değerlisin

(müzik kutum)

Beni çağırırsan, gelirim, cevap veririm

(müzik kutum)

Çünkü ışıklar kapalıyken, kızın uyuduğunu görüyorum

(müzik kutum)

Müzik kutumu duyuyorum, benim için bi şarkı çalıyor

(müzik kutum)

Peki sen hızla dönüp, beni sarmıcak mısın?

(müzik kutum)

Ve benim özel küçük dansçım olacak mısın?

[Verse 2]

Komadaymış gibiyim, kim ayık olmak ister? iğrenç

Bi doberman gibi köpürüyorum, ağzım açık, yüksek doz aldım

İki burun deliğime de, kokaini yerleştiriyorum ve sonra burnumu tutuyorum

Öğrencilerim dozu dört katına çıkarıyor, gözler fal taşı gibi tek bildiğim bu

Annemin makyaj malzemelerini kullanıyorum, çırılçıplak koşuyorum

Silahımı sallıyorum, sanırım 45 kiloya düştüm

Gök gürlüyor, merak ediyorum da nasıl yağmur yağarken, güneş doğabilir?

İblis'in arası karısıyla bozuk, kozlarını paylaşıyor olmalılar

Acı durmaksızın geliyor olmalı, peki ya beni çatı

katıma yönlendiren seslere ne demeli, evimi seviyorum

Beni bluzumdan tutup çekiştiriyorlar, bu oyuncak sandığından gelen

bi müzik kutusunun sesi, ama ne yaparsın işte sandık kilitli

Kilidini bi şekilde açıyorum, ama içi insan parçalarıyla dolu

Aradığımı bulana dek altını üstüne getiriyorum, ve o melodi başlıyor

Çok güzel bir şarkı çalıyor ve oda kapkaranlık

Dolunay var, cenaze kokusu alıyorum, sanırım parkta dikileceğim

[Nakarat]

(müzik kutum)

Çünkü ışıklar kapalıyken, kızın uyuduğunu görüyorum

(müzik kutum)

Ama seni duyabiliyorum tatlım, bana seslenip duruyosun

(müzik kutum)

Ve farklı dünyalara ait olsak da, benim için dünyalar kadar değerlisin

(müzik kutum)

Beni çağırırsan, gelirim, cevap veririm

(müzik kutum)

Çünkü ışıklar kapalıyken, kızın uyuduğunu görüyorum

(müzik kutum)

Müzik kutumu duyuyorum, benim için bi şarkı çalıyor

(müzik kutum)

Peki sen hızla dönüp, beni sarmıcak mısın?

(müzik kutum)

Ve benim özel küçük dansçım olacak mısın?

[Verse 3]

İnsanları boğmak gibi bi takıntım var

ve bu ufak hatunun boynunu, bi çubuk jelibon gibi kırıyorum

Şeytana tapmak hastalık, sürtükler at gibi kırbaçlanıyor

Ben de arkalarındayım, arka kapılarını yokluyorum

ve baştan sona yarıyorum, cesedi spermlerle bırakıyorum

Aşk mortisyeniyim, yukardan gönderildim

Girişi hırpalamak için zorladım, hatun pintiliğinden kurtulmuşken

Bu işi çeyrek yüzyıldan uzun süredir yapıyorum, sadece uyuştum

Rüya mı görüyorum, bu gerçek mi? Biri beni kıçımdan çimdiklesin

Hatunu bağlamın vakti geldi

Biri merdiveni uzatsın, yeterince gevezelik ettim

Cama tırmanıp ona bakıyorum

ve sessizce hareket ediyorum, böylece sinsizce sokulup

beyzbol sopasıyla kafasına vurabilirim, bu onu yere serecektir

Ama bunu yapmadan önce, onu pohpohlayacak bi muhabbete girişicem

Ona tıpkı Tabitha gibi arka arkaya iki iltifatta bulunucam

Ben gizli hayranınızım, ırzınıza geçmek için geri döndüm

Bu zor bi kavga, ama siz Dracula'yla boy ölçüşemezsiniz

Kızın ölümünü geciktiriyorum, onu bıçaklayıp duruyorum

Kol ve bacaklarını parçalıyorum, bu kadar basit, onu kadavralaştırıyorum

Lensle zoom yaparken, kamerayı ters yöne çekiyorum

Geri çekilin çünkü adamınız geri geldi, Jack*, ve Pamela*

[Nakarat]

(müzik kutum)

Çünkü ışıklar kapalıyken, kızın uyuduğunu görüyorum

(müzik kutum)

Ama seni duyabiliyorum tatlım, bana seslenip duruyosun

(müzik kutum)

Ve farklı dünyalara ait olsak da, benim için dünyalar kadar değerlisin

(müzik kutum)

Beni çağırırsan, gelirim, cevap veririm

(müzik kutum)

Çünkü ışıklar kapalıyken, kızın uyuduğunu görüyorum

(müzik kutum)

Müzik kutumu duyuyorum, benim için bi şarkı çalıyor

(müzik kutum)

Peki sen hızla dönüp, beni sarmıcak mısın?

(müzik kutum)

Ve benim özel küçük dansçım olacak mısın?