Murha [Swedish translation]

Ett litet varningsord för er alla fröknar:

''Om era kära liv är alls värdefulla för er själv

håll er vaksama,

mordman är fri!''

refräng:

Det var ett mord, kanske helt onödigt

och ett brott, för det skull blandades jag.

Tjuv, de allra bäst av dem,

oijoi, oijoi.

Av misstag eller med avsikt gjorde du?

På förhand planerad händelse, tog du

utan ditt medvetande friden som jag ägde tidigare?

Jag kunde inte förutse att du skulle beröva livet.

Du tog med dig en stycke som bara ingick för mig.

Berätta vad ska jag göra nu, jag hoppas att du

skulle finna god användning för stjälat föremål.

Jag kan inte väcka åtal, jag har inte bevis.

Har ingen märkat, kan någon vittna

att en del av min själ dekorerar nu din vägg?

Behåller du eller ger du tillbaka?

Och du svarar grymt när du säger för mig: ’’Käresta’’

Det åtminstone inte var min avsikt, att den skulle

förändras kallblodig: ’’denna post påfrestning’’.

Jag vädjar och ber när jag kan inte tvinga dig:

''Återställ det du då kom ta bort från mig.''

refräng (2x)

Tänkte du det färdigt eller vet du bara inte

att andras* egen kan inte tas bort så där utan lov?

Du rånade mig och trots det kändes det bra,

du knivhögg till bröst, du grävde för djupt.

Benåda mig, jag orkar inte längre.

Det krävs ej mycket från dig. Om du

kommer med det saknande stycket ska du göra mig hel.

I stället för att du ska suga mig tom såsom vampyr.

Jag är full av sår men jag blöder inte.

Jag lovar mig själv: detta var den sista gången

när jag öppnar min dörr och släpper nära mig.

Härefter sparar jag allt bara för mig.

Det här är* ett mord i första grad, så brutal.

Som du skulle jag vara rädd, när vågen i himmelportar

väger ditt hjärta och det väger för mycket.

Det skulle inte ha varit värd att ta det bort från mig, nu är jag den döda.

refräng (2x)

Till alla mina fröknar i hus

som vill klara er med livet i behåll.

Mordman promenerar fri

och han kan slå på morgonen eller på kvällen.

Var hela tiden på er vakt,

när ni rör er på er hemgatar

eller i klubbar var ni svänger era höfter.

Kom ihåg att kolla situationen.

Har någon av er sett ett odjur?

Jag så kunde slå vad

att också idag ska han gå med er i närheten.

Han väljer ett offer, sluter i sina armar.

Han kan smyga sig bakifrån era ryggar,

ljuvligt (rå)riva era bröst.

Han ser ståtlig ut och pussas.

Efter han har berusat (/bedövat) tjejer, knivhugger han dem.

refräng