Munasterio 'e Santa Chiara [Romanian translation]

Maine? Dar vrei sa pleci in seara asta!

Departe, nu, nu reusesc sa stau!

Se spune ca a ramas doar marea,

Ca e la fel ca inainte, acea mare albastra.

Manastirea Sfanta Clara,

Mi-e inima neagra, neagra.

Dar de ce, de ce in fiecare seara

Ma gandesc la Napoli, cum era?

Ma gandesc la Napoli, cum este?

Fantanita de la Capodimonte

Aceasta inima se frange,

Cand aud ca lumea spune

Ca s-a facut urat

acest oras, dar de ce?

Nu, nu este adevarat

Nu, nu pot sa cred!

Si mor de dorinta de a ma intoarce la Napoli

Dar ce sa fac?

Imi este teama sa ma intorc.

Teama? Da.. Daca-ar fi totul adevarat?

Si lumea aceasta ar fi spus adevarul?

Toata bogatia din Napoli era in inima.

Se spune ca s-a pierdut ciar si aceea .

Fantanita de la Capodimonte,

Aceasta inima se frange,

Cand aud ca lumea spune

Ca s-a facut urat

acest oras, dar de ce?

Nu, nu este adevarat!

Nu, nu pot sa cred!

Si mor de dorinta de a ma intoarce la Napoli

Dar ce sa fac?

Imi este teama sa ma intorc.

Dar de ce, de ce in fiecare seara

Ma gandesc la Napoli, cum era?

Ma gandesc la Napoli ,cum este?