Mun koti ei oo täällä [Croatian translation]

Daleko vodi,

daleko vodi,

ova ružolika cesta

Daleko vodi ova ružo-lika cesta,

koja je zajednički na zemlji sagrađena,

napravili smo na kraju ceste kuću tako zgodnu,

koja je zajednički u noći bila oslikana

u kojoj sam pokušala učiniti svoj dom.

Dozvoli mi ići, daj mi da idem

otvaram vrata, ne mogu disati

daj mi da idem,

ja ovdje ne pripadam,

moj dom nije ovdje,

moj dom nije ovdje.

Razumijem ako ne dobijem tvoj oprost

ali ovdje ne mogu biti dulje,

naša ružolika cesta dalje ne vodi,

previše njeni trnovi bodu,

sada, izručila bi ključ.

Daj mi da idem, daj mi da idem

otvaram vrata, ne mogu disati

daj mi da idem,

ja ovdje ne pripadam,

moj dom nije ovdje,

moj dom nije ovdje,

moj dom nije ovdje,

moj dom nije ovdje.

Požaliti ću možda to jednog dana,

na strani ceste sebe ću naći,

požaliti ću sigurno jednog lijepog sunčanog dana

ali zlato, ja moram ipak ići.

Moj dom nije ovdje,

moj dom nije ovdje.

Daj mi da idem, daj mi da idem

otvaram vrata, ne mogu disati

daj mi da idem,

ja ovdje ne pripadam,

moj dom nije ovdje, daj mi da idem

moj dom nije ovdje, daj mi da idem

moj dom nije ovdje, daj mi da idem

moj dom nije ovdje,

moj dom nije ovdje.

Moj dom nije ovdje.