Mun elämä [English translation]

I wouldn't want to go today,

But the taxi is already waiting at the street.

There's Tuulikki and her new boyfriend,

He looks like he's twelve.

Wonder if he gets to go anywhere,I'm staring into darkness

I would want to drive faster,be nuts already

And not think,how he betrayed,then left me

How I watched the TV shop and didn't sleep at all

My life,when did it start to be so awful

The radio is playing too loud

Let your hips swing,shout wou-ou-ou

Real rock´n´roll show will banish your miseries

Maybe today you will start to feel better

Maybe you'll meet someone to love you

Or maybe not,maybe not

We are standing in lines for many restaurants,

But none will take us in.

They say: " The ladies are welcomed,

But I don't think the lad is at age"

Finally Tuulikki smuggles to boy into a familiar bar

He's not underage,just looking young,they claim and I laugh

Don't laugh,you have always been mean,nowadays you're horrible drink too much and just horrible

My life,when did it start to get so awful

The people are dancing and it's playing again

Let your hips swing,shout wou-ou-ou

Real rock´n´roll show will banish your miseries

Maybe today you will start to feel better

Maybe you'll meet someone to love you

Or maybe not,maybe not

Let your hips swing,shout wou-ou-ou

Real rock´n´roll show will banish your miseries

Maybe today you will start to feel better

Maybe you'll meet someone to love you

Or maybe not,maybe not

What will you do,when you are gone

Who are you gonna kiss at the taxi lines

Outside the night is slowly dying,dying

My life,when did it start to get so awfu

Let your hips swing,shout wou-ou-ou

Real rock´n´roll show will banish your miseries

Maybe today you will start to feel better

Maybe you'll meet someone to love you

Or maybe not,maybe not

Let your hips swing,shout wou-ou-ou

Real rock´n´roll show will banish your miseries

Maybe today you will start to feel better

Maybe you'll meet someone to love you

Or maybe not,maybe not

Maybe not,maybe not