昔みたい [Mukashi Mitai] [English translation]

Just like the old days, all night long

We always talked about a lot of things

Just like the old days, the two of us

Watching the dawn break

Time flies, isn't it? Like a clock that keep ticking loudly

Back then we were students

You spoke slowly as you looked at me from the side

Now you sound like an adult

Looks like you lose weight a little bit

You idiot, did you eat properly?!

Just like the old days, you laugh

Today I scold you again

You always choose to bear your pain alone

Rather than consult it with me

Don't lie to yourself

Live well, I'll believe in you

Sometimes I think

Only woman

Can't understand such thing

Just like the old days, all night long

We always talked about a lot of things

Just like the old days, even when it's hard

I will always be by your side

If it's the path you choose, never hesitate

I will always be by your side

Dear my friend, I'm on your side

Forever I'm on your side