無邪気な笑顔で [Mujakina Egaode] [English translation]

You said you're afraid of midwinter sea

And I squeezed your hand

as I swore that

I'd take good care of you

I believed that we were destined to be together

I just believed so

How are you (I wonder)

I can't even ask you

But not a single day passes by without forgetting you

Be happy (happier than anybody)

And live a good life

Keep on smiling, with an innocent smile

You cried at a toy ring

You were so funny

When I held you, my feelings for you overflowed

I love you I loved you

I'm doing fine (I answer)

I can't even tell you

So you may forget about me

Doing happily (on my own)

I live a life

I live in the town where I was with you

If (maybe not a chance) Only if (you need any help)

If there is no one else

Sure (even if it's in next 10 years) I'll go (I'll go help you)

For you, I'll go anywhere

How are you (I wonder)

I can't even ask you

But not a single day passes by without forgetting you

Be happy (happier than anybody)

And live a good life

Keep on smiling, with an innocent smile

Keep on smiling, with your usual smile