Muistuta mua [English translation]

If our love begins to crumble

Remind me, remind me

that wounds have been mended also in the past

Remind me

Someone borrow me a guillotine, we have a party

Such a great lace anniversary [1], this is how we wasted it

Big dreams, those soap bubbles

we just doubled the amount of our hurtful words

Who was the idiot to make any vows

I didn't bring anything into our house

Didn't carry you over the threshold, didn't get a puppy

We just hang on each other like brittle-stringed marionettes

There's a cake on the table, a symbolic pitfall

Black helvet, your velvety dress

Still I'm always here, cold or hot

If our love begins to crumble

Remind me, remind me

that wounds have been mended also in the past

If there will be days when you're crying over me and I'm crying over you

Remind me that there have been also tears of joy

Remind me

Remind me, can you remind me baby? Remind me

Remind me, can you remind me baby? Remind me

It's pointless to lie that I would tell the truth for you

Along the same old path I'm again staggering to you

You are my duckboards over the swamp

I'm bringing a broken torn man into your arms

How convenient, dementia occurred

Only Glenfiddich Whisky listens to my sorrows

Sweet fatty liver

I'm a pompous pâté

It's hard to find a bigger bastard, asterisk

Heavily rhetoric, says nothing

Simply politics, nothing but diplomacy

In the foxholes we are crying over the trench warfare

But history can be never forgotten

If our love begins to crumble

Remind me, remind me

that wounds have been mended also in the past

If there will be days when you're crying over me and I'm crying over you

Remind me that there have been also tears of joy

Remind me

You loved me when I didn't love myself

I can't understand how I could have hidden that from myself

I live my live selfishly as myself

and I always keep my feelings inside myself

You loved me when I didn't love myself

and I guess I somehow still hid that from myself

Remind me to not always take selfishly care only of myself

If our love begins to crumble

Remind me, remind me

that wounds have been mended also in the past

If there will be days when you're crying over me and I'm crying over you

Remind me that there have been also tears of joy

Remind me

Remind me, can you remind me baby? Remind me

Remind me, can you remind me baby? Remind me