Muistipalapelit [English translation]

I'll drink everything, I will drink tomorrow as well.

I'll drink everything, so I won't be able to remember,

Which memory to choose.

The reason is clear(/sober), not me.

The fault lies in the lost pieces,

of a memory (jigsaw)puzzle.

Slivers(/shards), pills, parquets and razors

From the shadows of bottles I find myself, is it morning already?

Walls upside down; I'd get rich

if they gave me a penny every time I saw this view.

...Perhaps the room only breathes in anymore.

After the yell/scream (x2)

On top of a table, on a chair, in (the/my) face

In parts in some drawer

All mixed up in my feet lies my psyche

I'm on the floor in pieces

After the yell/scream (x2)

I flush (x2)

A yell/scream (x2)

I'll drink everything, I will drink tomorrow as well.

I'll drink everything, so I won't be able to remember,

Which memory to choose.

The reason is clear(sober), not me.

The fault lies in the lost pieces,

of a memory (jigsaw)puzzle.

Too much blood in the alcohol

Innards at the extremes

I pull myself up and fall down again

Why rise, there's no bottom more stable than this

After the yell/scream (x2)

Booze and a tarpit

Even you can't help me (get) up from the swamp

Alcohol, only

Will I fight the rest of them pieces.

After the yell/scream (x2)

I flush (x2)

A yell/scream (x2)

I'll drink everything, I will drink tomorrow as well.

I'll drink everything, so I won't be able to remember,

which memory to choose.

The reason is clear(sober), not me.

The fault lies in the lost pieces,

of a memory (jigsaw)puzzle.

(Background vocals here on out: {

Slivers(/shards), pills, parquets and...

From the shadows of bottles I find myself, is it morning already?

Walls upside down...

The room only inhales anymore.

On top of a table, on a chair, in (my) face

...my psyche

...Blood in alcohol

Insides at the extreme...

...I fall again...

...No...

}