Mugur de fluier [English translation]

I feel my soul as [if it were] a flute bud

That used to play a wind whistling song

For long past days,

For dark unpleasant nights.

I started up (walking) early in the morning*

To sing a song about the sun

For days that are coming,

For nights of jasmin fragrance.

The vibes of the waters

And the sound of the woods

Meet within it**

And warm up my soul.

Hey, hey, the grass is so green,

The sun is up in the sky,

Hey, hey, winter is long gone,

With its iron teeth.

Hey, hey, the grass is so green,

The sun is up in the sky,

Hey, hey, winter is long gone,

With its iron teeth.

Hey, hey, the grass is so green,

The sun is up in the sky,

Hey, hey, winter is long gone,

With its iron teeth.

Hey, hey, the grass is so green,

The sun is up in the sky,

Hey, hey, winter is long gone,

With its iron teeth.

Hey, hey, the grass is so green,

The sun is up in the sky,

Hey, hey, winter is long gone,

With its iron teeth.

[video:http://www.youtube.com/watch?v=4FBc9oF_z-M width:350 height:250]