مدبرة [Mudbira] [Hebrew translation]

يا صغيرة

أنت مدبرة

قمبري عندنا

أين عاتسيري من هانا؟

ما أقدر أجلس في بقعة واحدة

الدولة وسيعة وقدرتي حويصة

بيت أبي هو باب مغلق

صوت أمي ما عادش يغني

بيت؟ ما بش

مفتاح؟ ما بش

لا بخت ولا بشمق؟

ما بش

يا صغيرة

أنت مدبرة

قمبري عندنا

أين عاتسيري من هنا؟

ورجال يدخل ويخرج مت حياتي

أنا بين أضحك وعيوني تدمع

الأول كان خطيب وشمه جيفه

الثاني ضيق حالي ساع بشمق باليه

والثالث ما دراني

بيت؟ ما بش

مفتاح؟ ما بش

لا بخت ولا بشمق؟

ما بش

يا صغيرة أنت مدبرة

قمبري عندنا

أين عاتسيري من هانا؟

تعلمت كيف أخطى في طرق معكوفة

لكل مدبر به زوه من حقه

لكل مدبر به رجاء

أن الشمس تضي له اليوم الثاني

يا صغيرة

أنت مدبرة

قمبري عندنا

أين عاتسيري من هانا؟