Mozart într-un moment de plictiseală [English translation]

Mmm-mmm, mmmm

Mmm-mmm, mmmm

Mmm-mmm, mmmm

Afară plouă, şi-asta de trei zile,

Mmm-mmm, mmmm

Se pare că ceva s-a întîmplat:

Mmm-mmm, mmmm

În cer s-a adunat prea multă apă

Mmm-mmm, mmmm

Şi jos la noi era mult prea uscat...

Trei camere mă-mbie, sînt curate,

În fiecare cameră un pian,

Şi zgomotul de ploaie din fereastră,

Şi pînza de păianjen din tavan...

Pe clape, Doamne, numai şapte note,

Şi eu acelaşi încăpăţînat,

Acelaşi mic-dejun, aceeaşi casă,

Aceleaşi cărţi ascunse-acum sub pat...

De cine să-mi aduc acum aminte ?

Aşa de-amestecată mintea mea,

Ar trebui s-o scot puţin la soare,

Ar trebui măcar s-o pot spăla...

Maria îmi aduce de mîncare,

Alege pianul fără să ezite...

Acum pe pian am un pahar cu lapte,

Şi şuncă, şi legume, şi clătite !

Sînt mulţi care pîndesc, îi simt tot timpul:

"Ce fac, cum fac, de ce şi cu ce bani ?"

E-adevărat, ştiam c-o să se-ntîmple,

Doar că durează de atîţia ani...

Mmm-mmm, mmmm

Am obosit., sau poate de la vreme,

Mmm-mmm, mmmm

Stomacul plin e cel mai rău duşman,

Mmm-mmm, mmmm

Aş vrea s-apară o prinţesă blondă,

Mmm-mmm,

Nu-mi vine nici măcar să mă aşez la pian...

Mmm-mmm