Моє серце [Moye sertse] [Romanian translation]

Durerea din inimă nu se domolește,

Iar cuvintele nu ne spun

Cum să trăim mâine

Sau cum să fim azi.

Umbra trecutului dispare,

Se vestejește precum o floare,

Atunci când pentru noi

Începe o nouă zi.

Refren:

Inima mea va rămâne doar a ta,

Până la ultima primăvară, ultima primăvară.

Inima mea n-o va părăsi pe a ta,

Până la ultima lacrimă, ultima lacrimă.

Viața noastră e o enigmă,

Așa cum marea albastră

E brăzdată de sute de valuri,

Voi rămâne unul din valurile vieții tale.

Însă durerea din inimă nu se domolește,

Focul nu se stinge,

Iar eu voi îndura până la capăt

Ceea ce simt.

Refren

O să-ți dau sângele meu,

Până la ultima picătură,

O să mă ofer ție cu totul

Și cu tot ce am.

Refren