Моя страна сошла с ума [Moya strana soshla s uma] [Polish translation]

Rodząc się, nie wybiera się kraju

i tej nici nigdy nie zerwiemy.

Mój kraj poszedł na wojnę,

a ja nie zdołałem go powstrzymać.

Dla jednych to władza i zbytki,

dla innych żebraczy wór i więzienie,

a ja nie mogę znieść tego bólu:

mój kraj oszalał

i nic nie mogę na to poradzić.

I co tu zrobić, i jak tu być,

gdy wszystko się wywróciło do góry dnem?

Nie potrzeba hodować aureoli ani skrzydeł,

trzeba po prostu nie być gównem.

I tylko jedno jest dla mnie pewne:

nadeszła pora, by wybierać.

Lecz jeśli postanowiłeś nie być gównem,

i żyć łatwo, i umierać.

I żyć łatwo, i umierać.

I żyć, i nie umierać.