Моя хрустальная печаль [Moya khrustalʹnaya pechalʹ] [French translation]

Почти недвижна наша лодка;

Твоя рука в моей грустит;

Ещё мгновенье… Сердце кротко

Шепнёт «люблю» и замолчит…

В атласе вод прозрачно-чёрных

Слезятся белые цветы.

Стрекоз фиалково-узорных

Лиловым взором ловишь ты.

Церковный колокол смеётся…

Ясна — сиреневая даль…

Порой влюблённо улыбнётся

Моя хрустальная печаль…

А неба свод, — в мечте безбрежной,

В мечте, где счастье вижу вновь, —

Такой глубокий, чистый, нежный!

Такой похожий на любовь!!