Moving Parts [Hungarian translation]

[1. versszak]

Az élet olyan, mint egy kirakós

És minél beljebb mész

Ha hiányoznak a darabok

Sosem tudhatod igazán

Amikor úgy ketyegsz, mint egy óraszerkezet

Amire támaszkodhatsz

Vajon miért tekered fel

Amikor kifutsz az időből

[Kórus]

Néha fennáll a veszélye, hogy megfulladok a részektől

Senki sem figyelmeztetett a szíved összetörésére

Szedd össze a darabokat és menj vissza az elejére

Soha ne veszíts, csak használd az összes mozgó részed

Minden mozgó részed

[2. versszak]

Az életnek meg kell ölnie téged

De nem szabadna úgy érezned, mintha meghalnál

A szerelemnek meg kellene töltenie téged

De kiönt, mint a borod

És az összes papírember

Barangol

Kíváncsiak, ki készítette őket

És ki fogja kivágni őket

[Kórus]

Néha fennáll a veszélye, hogy megfulladok a részektől

Senki sem figyelmeztetett a szíved összetörésére

Szedd össze a darabokat és menj vissza az elejére

Soha ne veszíts, csak használd az összes mozgó részed

Minden mozgó részed

[Bridzs]

És még reggel is

Amikor a nap a felhők mögött van

Az államban, ahol születtél

Abban az államban, amiben most vagy

Még ha a tető be is szivárog

Még mindig a fejed felett van

Csak emlékezz két szóra, amit a két madár sosem mondott

[Kórus]

Néha fennáll a veszélye, hogy megfulladok a részektől

Senki sem figyelmeztetett a szíved összetörésére

Szedd össze a darabokat és menj vissza az elejére

Soha ne veszíts, csak használd az összes mozgó részed

Minden mozgó részed