Moving On [Finnish translation]

Tapasin sinut kadunkulmassa

Hymyilin ennen kuin edes kuulin sinun puhuvan

En voi hyväksyä, että vanhenemme, mutta luulen, että niin sen vain kuuluu olla

Ihmettelin, kuinka yhä muistit minut

Kuulin, että asetuit aloillesi ja menit onnellisesti naimisiin

Muistatko, kun kerroin sinulle, että rakastaisin sinua meren pohjaan asti?

Joo, tiedän, tiedän, että se on ohi, mutta luulen, että niin sen vain kuuluu olla

Ehkä joskus tulevaisuudessa voimme tavata, ehkä jakaa juoman ja puhua hetken

Ja muistella päiviä, kun olimme vielä yhdessä

Ehkä joku päivä, jonkun ajan päästä

Ja tapaan sinut siellä

Joskus tulevaisuudessa voimme jakaa tarinamme

Kun emme välitä kaikista virheistämme, epäonnistumisistamme ja menestyksistämme

Mutta kunnes tuo päivä tulee, jatkan eteenpäin

Jatkan eteenpäin

Hauskaa, kuinka se yhä vaivaa minua

Tiedän, että siitä on niin kauan, mutta en odottanut näkeväni, oi, kuinka kaunis olet

Luulenpa, että kaikki tuo aika erillämme on tehnyt sinulle hyvää

Mutta hei, toivon sinulle kaikkea hyvää, ja ehkä jonain päivänä saatamme jopa tavata uudestaan

Ehkä joskus tulevaisuudessa voimme tavata, ehkä jakaa juoman ja puhua hetken

Ja muistella päiviä, kun olimme vielä yhdessä

Ehkä joku päivä, jonkun ajan päästä

Ja tapaan sinut siellä

Joskus tulevaisuudessa voimme jakaa tarinamme

Kun emme välitä kaikista virheistämme, epäonnistumisistamme ja menestyksistämme

Mutta kunnes tuo päivä tulee, jatkan eteenpäin

Jatkan eteenpäin