Move On [Spanish translation]

Dicen que un cuerpo inquieto puede esconder un alma pacífica;

un viajero y un colono: ambos tienen un propósito distante.

Si exploro los cielos o si busco dentro de mí,

bueno, en realidad no importa, siempre y cuando me pueda decir que siempre lo he intentado.

Como una ola en el océano,

la vida es movimiento,

sigue hacia adelante,

Como un viento que siempre sopla,

la vida fluye,

sigue hacia adelante.

Como el amanecer en la mañana,

la vida está amaneciendo,

sigue hacia adelante.

Cuánto aprecio cada minuto,

el ser parte de él,

estar en él,

con la urgencia de seguir hacia adelante.

Parece que he viajado a cada país, he viajado en mi mente,

parece que viajamos; una travesía en el espacio y tiempo

y en algún lugar yace la respuesta

para todas las preguntas de 'por qué'.

Lo que realmente hace la diferencia

entre las cosas vivas y muertas, es la voluntad de seguir vivo.

Como una ola en el océano,

la vida es movimiento,

sigue hacia adelante,

Como un viento que siempre sopla,

la vida fluye,

sigue hacia adelante.

Como el amanecer en la mañana,

la vida está amaneciendo,

sigue hacia adelante.

Cuánto aprecio cada minuto,

el ser parte de él,

estar en él,

con la urgencia de seguir hacia adelante.

La brisa de la mañana que ondula la superficie del mar,

el llorar de las gaviotas que vuelan sobre mí.

Lo veo y lo escucho,

pero ¿cómo puedo explicar

la maravilla del momento,

de estar vivo, de sentir el sol

que sigue después de cada lluvia?

Como una ola en el océano,

la vida es movimiento,

sigue hacia adelante,

Como un viento que siempre sopla,

la vida fluye,

sigue hacia adelante.

Como el amanecer en la mañana,

la vida está amaneciendo,

sigue hacia adelante.

Cuánto aprecio cada minuto,

el ser parte de él,

estar en él,

con la urgencia de seguir hacia adelante.

Como un viento que siempre sopla,

(la vida fluye,

sigue hacia adelante.

Como el amanecer en la mañana,

la vida está amaneciendo;

sigue hacia adelante).

Cuánto aprecio cada minuto,

el ser parte de él,

estar en él,

con la urgencia de seguir hacia adelante.

Como un viento que siempre sopla,

(la vida fluye,

sigue hacia adelante).