Mourir ce soir [German translation]

Den Blick immer dem Himmel entgegen gerichtet,

Beobachte ich die Vögel, ihre Bewegungen, ihre Flügelschläge

Die Details ihrer Art sich in der Luft fortzubewegen

Liegend schlage ich die Zeit tot

Indem ich den Himmel unter dem Regen und dem Wind beobachte

Ich bin nicht mehr zu erreichen (1)

Habe die Straße verlassen

Ich spüre wie meine Zweifel in die Ferne rücken

Ich lebe seit ich fliege

Fliege zwischen den Tropfen

Ich atme durch

Ich lasse alles weit hinter mir

Meine Flügen spreizen sich

Ich beginne daran zu glauben

Wenn sie mich ansieht,

Kann ich heute Abend sterben

Ich kann heute Abend sterben, ich kann heute Abend sterben, wenn sie mich ansieht

Den Blick immer dem Himmel entgegen gerichtet

Mein Herz, es ist da oben

Ich mache nichts anderes als von ihr zu träumen

Das Licht, welches sich auf der Erde und dem Meer wiederspiegelt

Sie ist diejenige, welche es verteilt, wenn

Sie für mich ihre Honigaugen öffnet

Ich bin nicht mehr zu erreichen

Habe die Straße verlassen

Ich spüre wie meine Zweifel in die Ferne rücken

Ich lebe seit ich fliege

Fliege zwischen den Tropfen

Ich atme durch

Ich lasse alles weit hinter mir

Meine Flügen spreizen sich

Ich beginne daran zu glauben

Wenn sie mich ansieht,

Kann ich heute Abend sterben

Ich kann heute Abend sterben, ich kann heute Abend sterben, wenn sie mich ansieht