Mountains [Croatian translation]

Baš kao što se zvijezde poredaju za sudar

ti i ja smo se trebali uskladiti

a mi ostavljamo i budimo vjeru u sudbinu

koju smo vidjeli tisućama milja

čak i ako mislimo da ćemo se slomiti

i ako vidimo da će se naša revolucija pretvoriti u pepeo

biti ćemo jaki jedno za drugo

vjerovati jedno drugome

ne trebaš se bojati

Jer, moja ljubavi

Mi možemo pomicati planine, planine

mi možemo napraviti promjenu

hodati kroz vatru

izliječiti bol svijeta

pronaći iskupljenje

izbrisati krivnju

Mi možemo pomicati planine, planine

prekrivene zlatom

hodati oceanom

osjetiti crnu rupu

izgraditi carstvo

gledati kako eksplodira

Promijenili smo se u tren oka

novi putevi do potpuno novog perioda

i prilika da budemo slobodni upravo onako kako vjerujemo

učini najviše moguće iz slomljenog osmijeha

vidiš li da vjetar puše kroz drveće?

mogu čuti šapat u povjetarcu

rekli smo da ćemo pomoći jedno drugome

boriti se jedno za drugo

živjet ćemo još jedan dan

Jer, moja ljubavi

Mi možemo pomicati planine, planine

mi možemo napraviti promjenu

hodati kroz vatru

izliječiti bol svijeta

pronaći iskupljenje

izbrisati krivnju

Mi možemo pomicati planine, planine

prekrivene zlatom

hodati oceanom

osjetiti crnu rupu

izgraditi carstvo

gledati kako eksplodira

Nakon sve boli

nakon svih plamenova

mogu osjetiti nevinost, nije nestala

samo mi daj sve što imaš

daj mi još jedan dan

mi ćemo pronaći način

Mi možemo pomicati planine, planine

mi možemo napraviti promjenu

hodati kroz vatru

izliječiti bol svijeta

pronaći iskupljenje

izbrisati krivnju

Mi možemo pomicati planine, planine

mi možemo napraviti promjenu

hodati kroz vatru

izliječiti bol svijeta

pronaći iskupljenje

izbrisati krivnju

Mi možemo pomicati planine, planine

prekrivene zlatom

hodati oceanom

osjetiti crnu rupu

izgraditi carstvo

gledati kako eksplodira