Mountain Duet [In Concert, 2008] [Polish translation]

[ ]

To jedyna sytuacja

Bardzo chciałam jej uniknąć

Nic, co powiem, nie przekona go

To nie sztuczka

[ ]

Drink w pogodną księżycową noc

Relaksuję się, ona się uśmiecha

Dzieje się coś dziwnego

[ ]

Więc bez mojej winy

Utknąłem tutaj, żeby wziąć na siebie winę

Zawstydzony niepewny, zdany na siebie

[ ]

Ona teraz nie może pracować dla nich...

Mam na myśli nas

Wydaje się, że wie, co robi

Ale gdzie jest on?

[ ]

On musi się pojawić

Chciał tego spotkania,

Prawda?

[ ]

Może się boi

Ale nie wyglądał na przestraszonego

Podczas gry

[ ]

Och, mało mnie to obchodzi

Może iść naprzód

I zrujnować karierę

Wiem, że zrobiłam co w mojej mocy

[ ]

Cóż, przynajmniej

Ona jest przystojnym szpiegiem

[ ]

A co, jeśli mój rosyjski przyjaciel

Pomyśli, że moje zamiary

Są bardziej intymne?

Jeśli nic nie powiem a on wkrótce

Odejdzie

Może nie jestem na czyjejś stronie!

[ ]

Słuchaj, nie cierpię psuć nastroju

Przejdź do rzeczy, zacznij swój taniec

Czy zauważyłaś, że jesteśmy bohaterami przez chwilę

W tej sielankowej, dobrze wymyślonej scenie?

[ ]

Nie mógł się doczekać,

Aby dołączyć do ciebie

Pewnie pieszo idzie

Kolejki linowe go przerażają

[ ]

To bez znaczenia

Jak dotąd nie tęsknię za nim

[ ]

Może to nie szkodzi

Uporamy się bez jego uroku

Zabawne, czuję że może on

Nagle skoczyć ze szczytu

Mi wszystko jedno!

[ ]

To jedyna sytuacja

Bardzo chciałam jej uniknąć

[ ]

Mój szanowny przeciwnik...

Nie mogę sobie wyobrazić czemu

[ ]

Więc ja nie jestem niebezpieczna?

Co za wstyd

[ ]

Nie, nie jesteś niebezpieczna/-y

Kto mógłby tak o tobie pomyśleć?

[ ]

Jesteś taki dziwny /-a

Dlaczego nie możesz być

Tym, kim chcesz?

Powinieneś /-aś knuć,

Intrygować

Wymądrzać się!

[ ]

Muszę ci to oddać

Że sprawiłaś,

Że zapomniałem

Czemu kiedyś zgodziłem się na tę farsę

[ ]

Nie wiem dlaczego

Nie myślę o niczym

Jak tylko o tym

Aby tracić swój czas

Z Tobą w górach

[ ]

Kto by pomyślał?

Jaka piękna fabuła

Powiedz mi, o co chodzi

Bardzo ładny spisek

Nieważne...

Odwaliłem za ciebie całą robotę,

[ ]

Freddie.

[ ]

Kto by się domyślił?

Córka współpracuje

Z tym samym narodem,

Który zamęczył jej ojca

Gdzie tatuś,

Nie żyje, czy jest w KGB?

( )

Kiedy gdy moja asystentka układała się z moim przeciwnikiem, uzgodniłem nowe warunki z Global Television, co w skrócie oznacza więcej pieniędzy, także dla Ciebie, ale nic na to nie poradzę. Dlatego to spotkanie jest niepotrzebne. Mecz można kontynuować, a my nie musimy być przyjaciółmi.