Mothers Pride [Serbian translation]

Oh, ona zna

Uzima njegovu ruku

I moli se da će dete shvatiti

Na vratima gledaju ljude koji prolaze

U istoj uniformi koju je nosio tata

Majčin ponos

Dečak

Zenica očevog oka

On je vojnik koji čeka rat

Vreme će doći

Držaće oružje

Očev sin

I kako bude rastao

Čuće orkestar

Napraviće korak od dečaka ka čoveku

I na obali će mahati svom sinu zbogom

Isto kao čoveku pre njega

Majčin ponos

Samo dečak

Zenica oka svoje države

On je vojnik koji maše sa obale

I u njenom srcu kucnuo je čas

Da izgubi sina

I svi muževi, svi sinovi, svi ljubavnici odlaze

Nema razlike

Nema razlike na kraju

Ipak i dalje čuješ ženu kako kaže: tata je umro kao heroj

U ime boga i čoveka

Majčin ponos

Ludi dečak

Njegove beživotne oči

On je vojnik sada i zauvek

On će držati oružje dok se kraljevstvo ne vrati