Mother Symphony [German translation]

流星が　今　輝きを増す

すべての生命（いのち）よ

心の　ルーツを　目指せ！

争いの輪を　断ち切るために

傷つき　破れた　願いを　引き継いで

愛を憎む者よ･･

海を汚す者よ･･

気付いて。

同じ「愛」から　生まれたの

＊魂のプライドを　Fight Up!　かかげて

奇跡の音色から　生まれる　あたらしい歌

悲しみを　吸い込んだ　その　心に

捧げる子守唄

母なる愛の　Symphony-シンフォニー-

スコールが　今　渚を走り

眠れる　息吹に

再生の雨を　降らす

慈しむ手に　守られながら

生き抜く力は　みなぎる　ものだから

心閉ざす者よ･･

友を憎む者よ･･

いつかは　同じ海へと　還るため

目覚めてく　プライドを　Feel Up!　信じて

心の傷跡を　吐き出して　愛に戻れ！

真実を　吸いこんだ　その　心は

七つの音となる

母なる風の　Symphony-シンフォニー-

緑の風と　青い水の音

いつまでも守りたいから

＊repeat