Mother And Father [Persian translation]

يه زماني تو زندگيم خوشحال بودم

يه زماني بود كه فكر ميكردم تا ابد زندگي خواهم كرد

يه زماني بود كه واسه پدر مقدس عبادت ميكردم

يه زماني بود كه ((مادر))ي داشتم

چه زيبا بود!!!!١

هيچكس ديگه اي هرگزجاتو نميگيره

هيچكس ديگه اي نميتونه كارايي كه تو ميتونستي بكني رو انجام بده

هيچكس ديگه اي گمان نميكنم بتونه مثه تو آزارم بده

من نميفهميدم ، فقط يه بچه بودم

پُل :١

آه مادر چرا اينجا باهام نيستي

هيچكس ديگه اي نميتونه ببينه، چيزايي رو كه تو ميديدي

خيلي سعي كردم كه اشكام رو پاك كنم

آره بابايي ، تو ميدوني كه من خيلي راحت نبودم

كُر :١

مجبورم كه باهاش كنار بيام

و يكي ديگه رو پيدا كنم كه دوستم داشته باشه

مجبورم كه بيخيالش بشم

و يكي ديگه رو پيدا كنم كه برام اهميّت بذاره

مجبورم كه باهاش كنار بيام

و يكي ديگه رو پيدا كنم كه دوستم داشته باشه

مجبورم كه بيخيالش بشم

و يكي ديگه رو پيدا كنم كه برام اهميّت بذاره

زماني تو زندگيم خوشحال بودم

يه زماني بود كه فكر ميكردم تا ابد زندگي خواهم كرد

يه زماني بود كه واسه پدر مقدس عبادت ميكردم

يه زماني بود كه ((مادر))ي داشتم

چه زيبا بود!!!!١

پُل ،

كُر ،

وقتي كه پنج ساله بودم مادرم مُرد

و تنها كاري كه كردم اين بود كه بشينم و گريه كنم

من كّ روز رو گريه و گريه و گريه كردم

اونقدر كه همسايه ها ازونجا دور شدن (رفتند)١

اونها با تنهايي من كنار نميوومدن

و منم حوصله سروصداي اونا رو نداشتم

پدرم مجبور بود كه سرِ كار بره

من فكر ميكردم كه اون آدم پستيه

نميدونستم كه قلبش شكسته

و ديگه حرفي زده نشد

اون سايه اي شد

از پدري كه من توي رؤيام داشتم

من عهدي بستم كه

ديگه هرگز به كس ديگه اي نياز نداشته باشم

قلبم رو توي يه قفس حبس كردم

و اون رو قرباني يه جور خشم كردم

من بايد باهاش كنار بيام

[دو بار تكرار ميشه]

كُر

يكي رو پيدا كنم كه بتونم واسش مهم باشم

يكي رو پيدا كنم كه بتونم واسش مهم باشم

من مجبورم كه باهاش كنار بيام

[پنج بار تكرار ميشه]

من بايد بيخيالش شم

مجبورم كه باخاش بسازم

واي مادر ، واي پدر

ناچارم كه باهاش سر كنم