Mostarska [Turkish translation]

Biz gidiyoruz hüzün, nehrin akintisiyla,

asagiya, yararalarin daha az aci verdigi yere.

Hala gün gibi piril piril hayalim,

hala bir sarkiyla cagiriyorum onu.

Sorma hüzün, beni neyin savurdugunu,

ya asktir yada inanctir.

Bir gün erecek tüm bunlar sona,

Kalacak sicak dudaklari Emine'nin.

Chorus

Saclarim agiracak, yaslanacagim,

Ama daima genc kalacak benim Mostar'im.

Saclarim agiracak, yaslanacagim,

Ama ebediyen genc kalacak benim Mostar'im.

Nasilsin Miša, nasilsin kardesim,

hala mutlumusun o vazgecip üzdüklerin icin?

Izin verme gözyaslarin nehire karismasina,

onlari sakinlestir ve uzaklastir.

Nasilsin Vaha, nefesin var mi hala,

bir yaris bekliyor seni daha.

Nerede Emir, o yasli asi?

Onu da bekliyor yesil nehir.