Mostarska [Macedonian translation]

Одиме таго низ реката долу.

Таму долу сега раните помалку болат.

Сѐ уште сонот ми е бистар к'о ден

сѐ уште со песна го повикувам.

Не прашувај, таго, што е тоа што ме тера

или е љубов, или е вера.

Некогаш сето ова ќе помине,

ќе останат топлите усни на Емина.

(Рефрен)

Ќе имам седа коса, ќе бидам стар

но вечно ќе биде млад мојот Мостар

Ќе имам седа коса, ќе бидам стар,

но засекогаш е млад мојот Мостар.

Како си Мишо, како си брате

дали среќните поминуваат кај тебе?

Не давај солзата да ја замати реката,

чувај ја бистра и далеку.

Како си Ваха, имаш ли воздишка?

уште една игра на тебе чека.

Кај ти е Емир, тој стар бунтовник,

и него го чека зелената река.

(Рефрен)