Мост над туманным заливом [Most nad tumannym zalivom] [English translation]

Time has stopped between the truth and the fairy-tale

I am standing on cold flat stones which are covered with stardust

The bridge over a foggy bay, the feeling is painfully familiar

I close my eyes and melt and fall into weightlessness

Thunderstorm's dreamt by the sea, dew - by the soft grass

And wings and sails are dreamt by the unbound wind

Only I can not fall asleep, today I am captured

By bitter-sweet memories which brought back this spring

Despite the cold weather

The sprouts revive

The moon waxes

And dreams float through the years

Through the sea tides

Through the April cloudbursts

I wish this to be forever

Sounds and paints gush out in the effusion

And the extreme limit of nerve fibres tension is crashed

Whirlwinds of ultimate power can not let me resist

Take me off from the ground breaking the gravity law

Kilometres of unmowed grass

The bonfire flares up

The combs fill up with honey

The wine flows over the edge

The threads of roads entwine

Into the sleepless nights' necklace

Just so that once I will

Fall asleep on your shoulder

The rustle of crumpled pages

The ocean without borders

Your heart inside

I feel every beat

Silent whisper and shout

Intonations rhythm

I wish this to be forever

Time has stopped between the truth and the fairy-tale

I am standing on cold flat stones which are covered with stardust

The bridge over a foggy bay, the feeling is painfully familiar

I close my eyes and again I fall into weightlessness

The volcanoes doze in the haze

The clouds sink in the water

The immense world reflected in your eyes

Is full of mysteries

Again I can't fall asleep

Forever I am captured

All roads will eventually

return into this spring

Despite the cold weather

The sprouts revive

The moon waxes

And dreams float through the years

Through the sea tides

Through the April cloudbursts

I wish this to be forever