Mossur lo regent [English translation]

Mossur lo regent,

Dins ma lenga vòli parlar

Mossur lo regent,

Dins ma lenga vòli cantar

Vòli parlar de la terra e deu cèu

Voli cantar la montanha e la nèu

Pren la vergonha!

Es pas ací entà cantar

Pren la vergonha!

Es pas ací tà saunejar

Pren la vergonha!

Es ací entà’t carar

Es ací tà tribalhar

Mossur lo curat,

Dins ma lenga vòli pregar

Mossur lo curat,

Dins ma lenga vòli cantar

Perqué lo bon Diu non sap parlar que Francés?

Si èra lo bon Diu parlaré en Biarnés.

Mossur lo regent

Perqué donc la television

Mossur lo regent

Non parla pas com parli jo?

Voi pas audir lo patoès de París

Vòli audir ua votz du país.

Lo bonet d’ase

Regent te’u hicarèi suu cap

L’arròda vira

Que’t tornarèi peras au sac

N’èi pas vergonha

Lhèu qu’anerèi en transicion

Mès parlarèi tostemps Gascon.