Morte di Mercuzio [Mort de Mercutio] [English translation]

[Mercuzio:]

Io muoio nella sabbia sotto questi occhi tuoi.

Romeo ma perchè ti sei messo tra noi?

Dentro la mia ferita, i vermi mangiano già.

Passo sull’altra riva… io, io t’aspetterò là.

Lascio a voi la vostra guerra! È per voi ma senza me.

Io muoio in pasto ai vermi ma… ma muoio come un Re.

Maledico le famiglie.

Maledico il tuo mondo.

Romeo, Romeo, amico mio… la ragione perderai!

[Romeo:]

Mercuzio! Mercuzio!

Non lasciarmi ti supplico! Mercuzio fratello mio!

Chi raccoglierà

I sogni che avevi?

Dio la vita qui

Che infero é?

No

No

Tebaldo!

Dio la vita qui

Che inferno é?

No

Addio

Amico mio

Addio