Morlana [English translation]

Per Sent Laurens a Morlana,

I avè lua sus los teits,

E la hèsta a las platanas,

Qu’arrivavi de la nueit.

[Arrepic:]

Morlana cantava,

Jo qu’èri amorós,

Quimèra, encuèra,

Lo ser qu’èra tant doç.

Qu’i trobèi ua gojateta,

Asseduda au canton,

Qu’èra drin tròp tristoneta,

Que sortii l’accordeon.

[Arrepic]

Que joguèi ua musiqueta

Qui m’avèn cantat los vielhs,

Que vedói ua esteleta,

Qui se la cadó deus uelhs.

[Arrepic]

Non sèi pas tot de la vita,

Mes que sèi que lo Bon Diu,

Qu’a inventat la musica,

Tà d’aquera estela, aquiu.

[Arrepic]

Adiu, donc, adiu Morlana,

Qu’as la lua sus los teits,

E la hèsta a las platanas,

Que me’n torni tà la nueit.

[Arrepic]