Morena [Greek translation]

Με αποκαλούν μελαχρινή,

Εγώ γεννήθηκα λευκή.

Περπατώντας, με χάρη,

Έχασα το χρώμα μου.

Με αποκαλεί μελαχρινή

ο γιος του βασιλιά.

Αν με φωνάξει άλλη φορά

θα πάω μαζί του.

Με αποκαλούν μελαχρινή

οι ναύτες.

Αν με φωνάξουν άλλη φορά

θα πάω μαζί τους.

Πες μου όμορφη

αν θες να έρθεις.

Πέπλα έχω ισχυρά,

δεν μπορώ να 'ρθω.

Με αποκαλούν μελαχρινή,

Εγώ γεννήθηκα λευκή.

Περπατώντας, με χάρη,

Έχασα το χρώμα μου.