More than words [Chinese translation]

說出"我愛你"

不是我想從你的口中聽到的

並不是我

不讓你說，但是如果你明瞭

表達你的感受是多麼簡單的事

言語之外，你所需要的是付諸行動

因此你將不必一定要說你愛我

因為我早已清楚

如果我的心被撕成兩半，你會怎麼做?

言語之外，表達你的感受

讓我知道你的愛是真實的

如果我把這些言語拿走，你會怎麼說?

那麼你不能有新花樣

只能說出"我愛你"

言語之外

現在我已試著告訴你並讓你理解

你唯一需要做的事是閉上你的雙眼

然後伸出你的手觸碰我

抱緊我，再也別讓我離開

言語之外，是所有我需要你展現的

因此你不必一定要說你愛我

因為我早已清楚

如果我的心被撕成兩半，你會怎麼做?

言語之外，表達你的感受

讓我知道你的愛是真實的

如果我把這些言語拿走，你會怎麼說?

那麼你不能有新花樣

只能說出"我愛你"