More Than That [Arabic translation]

أستطيع أن أرى أنك كنت تبكين

لا تستطيع إخفاء هذا بكذبة

ما الفائدة من إنكارك؟

أن ما لديك خاطئ

سمعتُه يعدك بحب يدوم للأبد

ولكن "للأبد" تأتي وتذهب

حبيبتي إنه سيقول لك أي شيء

في سبيل أن يبقيك عمياء

عن رؤية الحقيقة بين السطور

أنا سأحبك أكثر من ذلك

لن أقول لك هذه الكلمات لأسترجعها منك لاحقاً

لا تعطي للوحدة فرصة

حبيبتي أصغي إلي حين أٌقول:

سأحبك أكثر من ذلك

حبيبتي إنك تستحقين ما هو أفضل

مالفائدة من تعلقك به؟

ألا ترين؟ إما الآن أو أبداً

لأنني لا أستطيع أن أكون "صديقك"

حبيبتي ستعلمين في الأخير

أني سأحبك أكثر من ذلك

لن أقول لك هذه الكلمات لأسترجعها منك لاحقاً

لا تعطي للوحدة فرصة

حبيبتي أصغي إلي حين أٌقول:

سأحبك أكثر من ذلك

لم يمر علي يوم أبداً

لم أتسائل فيه: لماذا لم نحاول؟

لم يتأخر الوقت لتغيري رأيك

لذا خذي يدي .. لا تودعيني

سأحبك أكثر من ذلك

لن أقول لك هذه الكلمات لأسترجعها منك لاحقاً

نعم سأحبك أكثر من ذلك

لن أقول لك هذه الكلمات لأسترجعها منك لاحقاً

لا تعطي للوحدة فرصة

حبيبتي أصغي إلي حين أٌقول:

سأحبك

سأحبك أكثر من ذلك

لن أقول لك هذه الكلمات لأسترجعها منك لاحقاً

لا تعطي للوحدة فرصة

حبيبتي أصغي إلي حين أٌقول:

سأحبك أكثر من ذلك