More Metal Than You [Spanish translation]

Descubrí el heavy metal

Cuando era solo un niño

Ninguna otra música me había agarrado tanto de los huevos

Me obsesioné con él, quería que fuera más rápido

Más pesado y más brutal

El metal fue mi maestro

Mi amo

Un día conocí esta basura

Me mudé aquí desde la ciudad

Comencé a hablar del metal

Me dijeron que era una porquería

E intentaron desafiarme porque no lucía como tal

¿Quieren saber realmente quién es el metalero aquí?

Nos vemos en el maldito campo de juego

¿Dices que no soy metalero?

Cuanta mierda andas hablando

Dices que no soy lo suficientemente pesado y que debería limitarme a Dokken

El metal es una competencia, no soy hardcore como tú

Bueno, puede que pienses que eres metalero pero yo soy más metalero que tú

Jugué Calabozos y Dragones con Dio

Soy más metalero que tú

Me echaron a patadas del Rock In Rio

Soy más metalero que tú

Lamí el lunar de Lemmy

Soy más metalero que tú

El nombre de mi gato es Man-o-War

Soy más metalero que tú

Llevo el metal bien adentro

Y supongo que siempre será así

Me gusta desde que tengo diez

Y ahora tengo cuarenta malditos años

Sí, estoy obsesionado con él, quiero que sea más rápido,

Más diabólico y más podrido

Siempre será mi maestro

Mi amo

Un día conocí a este idiota

Me dijo que era un impostor

Porque luzco como un padre aterrador

¿Y porque hay algo en ml nariz?

Me dijo que no era metalero, supongo que podría discutirlo

Pero sería mejor tirar toda nuestra mierda hacia esos idiotas que lo odian

Dices que eres metalero

¡Pero no lo eres comparado conmigo!

Yo soy Slayer y tú eres Nickleback o Seven Mary Three

El metal no es una competencia, pero supongo que lo es para tí

Puede que pienses que eres metalero pero yo soy mas metalero que tú

Bruce Dickinson es mi copiloto

Soy más metalero que tú

Me gustaba Anvil antes de ver la película

Soy más metalero que tú

King Diamond me mandó una tarjeta para Navidad

Soy más metalero que tú

Le daría un cabezazo a Sharon Osbourne

Soy más metalero que tú

Más metalero que tú (x3)

Una de las cosas que más amo de ser metalero es conocer a otros fanáticos

Es como reencontrarte con un hermano o hermana perdidos

Pero de vez en cuando conoces a un idiota que te desafía

para ver quién es más metalero

Amigo, ya soy un hombre grande

¿Sabes qué? podría decirte cuán metalero soy pero preferiría que mis amigos te lo cantaran

Mark, diles cuán metalero soy

¡Él es un maldito metalero!

Así es, soy un maldito jodido metalero

¡Un maldito jodido metalero!

¿Dices que no soy metalero?

Maldita sea, tú no me conoces.

Yo soy Slayer, Venom, Mayhem

Y tú eres el maldito Bon Jovi

Si el metal es una competencia, entonces estás acabado

Pensaste que eras metalero, pero yo soy más metalero que tú

Quemaría una iglesia en Noruega

Soy más metalero que tú

Puedo nombrar a cuatro integrantes de Krokus

Soy más metalero que tú

Gene Simmons fue mi modelo a seguir

Soy más metalero que tú

Le daría placer a Halford

Soy más metalero que tú

Más metalero que tú (x3)